Mesa IV Experiencias Comunitarias y Manifestaciones Culturales.

Rosa Leonor  Valencia García
Peruana. Profesora de Educación Artística, con Diplomado en la especialización de Proyectos en Animación Sociocultural de la Pontificia Universidad Católica del Perú. Profesora de Biodanza y de la Escuela Psico-corporal. Experiencia pedagógica en la formación de niños/niñas, adolescentes y adultos mayores desde el Arte transformador. Ex Primera Bailarina y Sub directora del Ballet Nacional del Ministerio de Cultura. Gestora Cultural y Consultora de Proyectos socioculturales.
Amplia experiencia en esta última década en la carrera Municipalista, como: Hasta hace un mes Directora de los Centros de Cultura, Recreación y Educación Ambiental-CREALIMA de SERPAR – Municipalidad de Lima.

Directora de Industrias Culturales en el Ministerio de Cultura-Callao. Dirigió Cultura en la Municipalidad de Santiago de Surco. Consultora en la Dirección de Cultura, Recreación y Deporte Escolar del Ministerio de Educación. Gerente de Desarrollo Humano de la Municipalidad de Villa María del Triunfo. Asistente de Dirección del Centro de Artes Escénicas, luego Directora de la Organizaciones Vecinales de la Municipalidad de Lima. Asimismo, desde la sociedad civil: Directora de la Asociación Peruana de Animación Sociocultural “Socializarte”, con reconocimiento como Red de Puntos de Cultura que impulsa el Ministerio de Cultura. Presidenta del Consejo Nacional de Danza-Perú. Socia fundadora de la Red Iberoamericana de Animación Sociocultural – RIA. Socia de la Comisión de Cultura de Compañeros de las Américas.

Peruvian. Teacher of artistic education, with a PhD on the specialization on sociocultural animation at  Pontificia Universidad Católica del Perú. Bio Dancing teacher from la Escuela Psico-corporal. Pedagogical experience on bringing kids, teenagers and elders up with the transformer art. Former first dancer  and sub director of  Ballet Nacional del Ministerio de Cultura. Cultural management of consultant of socio cultural projects. Long experience on municipalism career: until one month before Director of Cultura, Recreación y Educación Ambiental-CREALIMA de SERPAR – Municipalidad de Lima.

Director of Industrias Culturales en el Ministerio de Cultura-Callaom and on the past director of culture at  Municipalidad de Santiago de Surco. Manager of Desarrollo Humano de la Municipalidad de Villa María del Triunfo. Assistant of Dirección del Centro de Artes Escénicas, and then director of Organizaciones Vecinales de la Municipalidad de Lima. Likewise from the civil society: director of Asociación Peruana de Animación Sociocultural “Socializarte”. With appreciation as Red de Puntos de Cultura promoted by Ministerio de Cultura. President of Consejo Nacional de Danza-Perú. Founder member of iberoamerican net for sociocultural animation – RIA.Member of Comisión de Cultura de Compañeros de las Américas.

Péruvienne. Professeur d’éducation artistique, avec une spécialisation diplôme en projet socio-culturel de la Pontificia Universidad Catolica del Peru. Biodanza enseignant et de l’école psycho-corporels. Expérience d’enseignement dans l’éducation des enfants / adolescents et les adultes âgés de transformateur Art. Danseuse étoile et ancien directeur adjoint du Ballet national du ministère de la Culture. Consultant en gestion culturelle et des projets culturels.
Vaste expérience dans la dernière décennie dans la carrière en tant que directeur Municipalista qu’un mois centres de la culture, des loisirs et-CREALIMA Serpar éducation à l’environnement il ya – Municipalité de Lima.

Directeur des industries culturelles au ministère de la Culture-Callao. Il a dirigé la culture dans la municipalité de Santiago de Surco. Consultant dans le ministère de la Culture, Loisir et du Sport, le ministère de l’éducation scolaire. Directeur du développement humain de la municipalité de Villa Maria del Triunfo. Directeur adjoint du Centre pour les arts de la scène, puis Directeur des Organisations Quartier de la municipalité de Lima. En outre, de la société civile: Directeur de l’Association péruvienne de Socio “socialiser” avec la reconnaissance que la culture réseau de points promu par le Ministère de la Culture. Président du Conseil National de la Danse et le Pérou. Partenaire fondateur du Réseau latino-américain de socio – RIA. Membre de la Commission culturelle des partenaires des Amériques.

 

TÂNIA MÁRCIA BARAÚNA TEIXEIRA

Licenciatura en Pedagogía y Humanidad con Especialización en Psicopedagogía– Facultad de Educación de la Universidad Federal-Bahía- Brasil; Doctorado en Educación y Sociedad- Universitat Autònoma de Barcelona- UAB- Departamento Pedagogía Sistemática y Social-España; Máster de Proceso Innovación y Creatividad de la Facultad de Ciencias de la Educación – Universidad Santiago de Compostela/ España; Máster en Administración en Áreas Estratégicas de la Universidad Salvador- Brasil; Especialización en Administración y Desarrollo de Recursos Humanos en la Universidad Federal Bahía- Brasil- Facultad Administración.
Investigadora en el Departamento de Humanidades- Universidad Pompeu Fabra- Barcelona España.  Profesora y Coordinadora de la Universidad Católica Salvador (UCSAL)- Bahía Brasil.

Graduated on pedagogy and humanity with major in Psychology- education faculty at Universidad Federal-Bahía- Brasil; PhD on education and society at Universitat Autònoma de Barcelona- UAB- systemic pedagogy  and social-Spain department; Master on  innovation process and creativity from the education sciences at faculty Universidad Santiago de Compostela/ España; Master in strategic areas administration at Universidad Salvador- Brasil; PhD  in administration and development of human resources at Universidad Federal Bahía- Brasil- administration faculty.
Researcher on the humanities department at Universidad Pompeu Fabra- Barcelona España. Teacher and coordinator at Universidad Católica Salvador (UCSAL)- Bahía Brasil.

Licence en éducation et sciences humaines. Elle a spécialisé en Psicopedagogía- Faculté d’éducation de l’Etat fédéral Université Brésil-Bahia. Doctorat à l’Université Autonome de l’éducation et de la société de Barcelone UAB- systématique et social Pédagogie Département-Espagne. Maître de l’innovation et de la créativité de la Faculté de l’éducation Processus – Université de Santiago de Compostela / Espagne; MBA dans les domaines stratégiques de l’Université de Salvador au Brésil. Spécialisé en administration des affaires et le développement des ressources humaines à l’Université Fédérale Faculté d’administration Bahía- Brésil.
 Chercheur au Département de Pompeu Fabra- Humanities- Barcelone Espagne. Professeur et coordonnateur de l’Université Catholique de Salvador (UCSAL) – Bahia, Brésil.

 

Tironi Yuri

Profesor de la  University of Applied Sciences Western Switzerland (HES-SO) y de “Haute école de travail social et de la santé – EESP, Lausanne, Suisse”. Responsable de la orientación de animación sociocultural. Encargado del proyecto del CAS (Certificado en Estudios Avanzados). Gerente sociocultural en los dominios de la música actual. Miembro del comité de redacciones de la reseña en linea de animación, territorios y prácticas socioculturales.

Teacher at University of Applied Sciences Western Switzerland (HES-SO) and “Haute école de travail social et de la santé – EESP, Lausanne, Suisse”. Responsible of sociocultural animation orientation. He is in charge of  CAS project (certificated on advanced studies). Sociocultural manager of the current music rules. Member of the drafting for review on animation, territory and sociocultural line committee .

Professeur, University of Applied Sciences Western Switzerland (HES-SO), Haute école de travail social et de la santé – EESP, Lausanne, Suisse. Responsable de l’orientation animation socioculturelle. Chef de projet du CAS (Certificate of Advanced Studies). Manager socioculturel dans le domaine des musiques actuelles. Membre du comité de rédaction de la Revue en ligne Animation, territoires et pratiques socioculturelles (www.atps.uqam.ca)

 

PAULA MARTÍNEZ VELÁZQUEZ

Trabajadora Social en formación de la Universidad Pública Colegio Mayor de Cundinamarca. Investigadora en el colegio COLDEMAC  sobre las dinámicas familiares de los niños víctimas y victimarios de Bullying. Practicante de Trabajo Social en la clínica Nuestra Señora de la paz con personas farmacodependientes en atención psicosocial para su rehabilitación social. Actualmente se encuentra culminando último semestre con modalidad de trabajo de grado en el área comunitaria bajo la metodología de Animación Sociocultural.

Social worker on formation at Universidad Pública Colegio Mayor de Cundinamarca. Researcher in family dynamics of bullying victims and victimary children at COLDEMAC school. Social worker passant at the clinic Nuestra Señora de la paz with drug-dependent people in psychosocial attention for their social rehabilitation.  She is now taking  last semester with graduation working mode  on the communitary area below the methodology ok sociocultural animation.

Travailleur social de l’universitè publique de Cundinamarca. Chercheur à l’école COLDEMAC sur la dynamique de la famille des victimes et des auteurs d’intimidation enfants. Praticien de travail social à la clinique Notre-Dame de la Paix avec les personnes toxicomanes en charge psychosociale pour leur réinsertion sociale. Elle est actuellement culmine dernier semestre de travail social dans le domaine communautaire en vertu de la méthodologie socio-culturel.

MAIRA MAHECHA BUSTOS

Trabajadora Social en formación de la Universidad Publica Colegio Mayor de Cundinamarca. Diplomada en derechos humanos. Actriz y Bailarina profesional. Lideresa en espacios políticos como candidata a Edil de la localidad de Usme 2015,  investigadora en la multinacional Española EULEN sobre las necesidades de los trabajadores en términos de bienestar social laboral, practicante de Trabajo Social en instituciones como el INPEC en trabajo con Indígenas y Afro descendientes privados de la libertad. Actualmente se encuentra culminando último semestre con modalidad de trabajo de grado en el área comunitaria bajo la metodología de Animación Sociocultural.

Social worker on formation at Universidad Publica Colegio Mayor de Cundinamarca. Certified on human rights. Actress and professional dancer.  Leader on public spaces as candidate to town councillor for Usme location on 2015. Researcher on a spanish multinational EULEN about workers necessities on terms of social labor wellness. Social work passant on institutions like INPEC  working  indigenous and afro communities despoiled  of their freedom.She is now doing last semester with mode of graduation work on the communitary area with methodology of  sociocultural animation.

Travailleur social dans l’élaboration de l’Université Publique de Cundinamarca. Diplôme en droits de l’homme. L’actrice et danseuse professionnelle. Leader dans l’espace politique comme candidat à la mairie de la ville de Usme 2015, chercheur à la multinationale espagnole EULEN sur les besoins des travailleurs en termes de bien-être du travail, praticien de travail social dans des institutions comme l’INPEC de travailler avec les descendants autochtones et afro-privés de liberté. Elle est actuellement culmine dernier semestre type de note de travail dans le domaine communautaire en vertu de la méthodologie socio-culturel.

Daniel Enrique Bello Vargas

Graduado del colegio Gimnasio los Andes, se encuentra realizando exámenes y tesis para obtener el título de abogado en la Universidad Externado de Colombia. Realizó prácticas en el sector jurídico de ACOLGEN- asociación Colombiana de Generadores de Energía Eléctrica -, trabajó durante un año como apoderado de oficina en temas de derecho público: Responsabilidad estatal, pensiones y tutelas. Creó junto con algunos colegas la fundación Hakuna Matata, Regala Sonrisas,  de la cual es director desde Abril de 2015. Ha trabajado durante siete años en la fundación Ecosueños, en la ciudad de Bogotá.

Graduated from Gimnasio los Andes high school, he is doing exams and thesis to get the diploma as lawyer at the Universidad Externado de Colombia. He did internship on the juridical of  ACOLGEN- Asociación Colombiana de Generadores de Energía Eléctrica – (Electric Energy Generators Colombian Association), He worked during one year as office seized working on public right: state responsibility, pensions and tutelage. He created, with some colleagues, Hakuna Matata, Regala Sonrisas organization, where he is director since April 2015. He has worked during seven years on Ecosueños organization, in Bogotá city.

Il a diplômé d’école Gymnase d’Andes, Il est en train de faire des examens et thèses pour un diplôme de droit à l’Université Externado de Colombie. Il a effectué un stage dans le secteur juridique ACOLGEN- Association colombienne des générateurs d’Electric Power – Il  a travaillé pendant un an dans un bureau d’avocat en matière de droit public: Responsabilité de l’État, les pensions et les tutelles. Il a créé avec certains collègues la fondation Hakuna Matata Regala Sonrisas, il est administrateur depuis Avril 2015. Il a travaillé pendant sept ans dans la fondation Ecosueños à Bogotá.

 Amanda Gómez Polo

Trabajadora Social de la Universidad Nacional de Colombia, Especialista en Administración de Programas de Desarrollo Social de la Universidad de Cartagena,  Especialista en Prevención del Maltrato Infantil de la Pontificia Universidad Javeriana, Magíster en Gobierno y Políticas Públicas de la Universidad Externado de Colombia y Columbia University of New York.  Durante 20 años se ha desempeñado como Profesional en el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar, en diferentes cargos en las Regionales Sucre, Bogotá y actualmente en la Regional Huila, donde se desempeñó  como  Coordinadora del Centro Zonal La Gaitana de Neiva. Catedrática de Trabajo Social en la Corporación Universitaria del Caribe CECAR en Sincelejo y Uniclaretiana en Neiva y Mocoa.

Social worker from Universidad Nacional de Colombia, specialist on administration of development social problems at Universidad de Cartagena, specialist on child maltreatment prevention from Pontificia Universidad Javeriana, master on government and public politics at Universidad Externado de Colombia and Columbia University of New York. During 20  years she has grown as professional at el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar, on different jobs in Sucre, Bogotá  and now Huila, where she works as Centro Zonal La Gaitana de Neiva’s coordinator. She teach a class of social work at Corporación Universitaria del Caribe CECAR in Sincelejo and Uniclaretiana en Neiva and Mocoa.

Travailleur social à l’Université Nationale de Colombie, spécialiste de la gestion des programmes de développement social à l’Université de Cartagena, spécialiste de la prévention de la maltraitance des enfants à la Pontificia Universidad Javeriana, Master en Gouvernement et Politiques Publiques, Université Externado de Colombie-Britannique et de l’Université de New York. Depuis 20 ans, elle a travaillé en tant que professionnel à Instituto Colombiano de Bienestar Familiar, à différentes positions dans Sucre, Bogota et actuellement Huila , où elle a servi en tant que coordonnateur zonal de Neiva La Gaitana Center. Professeur du travail social à l’Université Corporation CECAR Caraïbes à Sincelejo et Uniclaretiana à Neiva et Mocoa.

Luc Greffier

Magíster en Geografía Social, en el departamento de las Carreras Sociales, IUT Burdeaux Montaigne, miembro de las UMR 5185 pasajes del CNRS, y presidente del observatorio de vacaciones y de la Infancia y la recreación de la juventud (OVLEJ). Sus publicaciones incluyen “Animar territorios, territorializar la animación” y los días de fiesta y de animación, espacios y prácticas de las representaciones sociales.

Master on geography at the social majors department, IUT Burdeaux Montaigne, member of  the UMR 5185 passages of CNRS and president of the observatory of vacations and childhood and youth recreation (OVLEJ). Among his publications  are “ animating territories  , and territorializing the animation” and “holiday and animation time, spaces and practices of social representations.

Il est maître de Conférences en Géographie sociale, Département Carrières  Sociales, IUT Bordeaux Montaigne, Membre de l’UMR Passages 5185 du CNRS, et Président de l’Observatoire des Vacances et Loisirs des Enfants et des Jeunes (OVLEJ). Il a notamment publié Animer les territoires, territorialiser l’animation,et Les vacances et l’animation, espaces de pratiques et représentations sociales, Editions de L’Harmattan, Paris, 320 p. (2011).

Natalia Andrea Salinas Arango.

Magíster en Historia de la Universidad Nacional de Colombia. Trabajadora Social de la Universidad de Antioquia. Docente investigadora Asociada Universidad Pontificia Bolivariana (2005 – 2015). Docente investigadora Universidad de Antioquia (2005 – 2012) y Universidad Minuto de Dios (2005). Grupo de investigación en Trabajo Social –GITS- de la Facultad de Trabajo Social UPB. Coordinadora del Semillero de Investigación Dinámica Social.  Tienen varias publicaciones.  

Master on history at Universidad Nacional de Colombia. Social worker at  Universidad de Antioquia. Researcher teacher asociated to Universidad Pontificia Bolivariana (2005 – 2015). Researcher teacher at Universidad de Antioquia (2005 – 2012) and Universidad Minuto de Dios (2005). Social work researcher group participant GITS on the social work faculty UPB. Coordinator of the investigation of social dinamic. Several publications.  

Master en histoire de l’Université Nationale de Colombie. Travailleur social à l’Université d’Antioquia. Recherche dans l’Université Pontificia Bolivariana (2005-2015). Aussi l’Université de  la faculté Antioquia (2005 – 2012) et de l’Université de Dieu Minute (2005). Groupe de recherche dans themes du travail social-GITS- a l’École du travail social d’UPB. Coordonnateur des “semilleros” de la dynamique sociale de la recherche. Elle a plusieurs publications.